Chronique Serigne Babacar Sy (rta) – J-4 par Diakoula CISSÉ — Cellule Zawiya Tidiane
« Jaajëf, dafay feeñal jëf, gir ku mënul woon mën ci jàng. »
— Serigne Babacar Sy (rta)
Traduction :
« Le mot merci révèle l’importance d’un geste qui peut inspirer celui qui l’entend. »
C’est une manière de souligner l’exemplarité, la reconnaissance et la générosité dans la vie du croyant.
La reconnaissance : une valeur prophétique
Dans ce court mais profond message, Serigne Babacar Sy (rta) met en lumière la puissance de la gratitude, non seulement comme une simple formule de politesse, mais comme un acte spirituel et éducatif, capable d’élever les cœurs et d’inspirer les âmes.
Le Prophète Muhammad (saws) disait :
« Celui qui ne remercie pas les gens, ne remercie pas Allah. »
(Hadith rapporté par Abou Dawoud et At-Tirmidhi)
Remercier, c’est honorer l’effort de l’autre, reconnaître ce qu’il a donné ou fait. C’est donner une valeur symbolique à un acte, même minime, mais qui peut avoir un impact considérable.
Feeñal jëf : La beauté du retour positif
Le mot « jaajëf » (merci) dans la culture wolof, quand il est sincèrement prononcé, donne du sens à l’acte accompli. Il peut réconforter, stimuler, ou même guérir moralement. Il est un levier pour encourager les bonnes actions, car il montre à l’autre que son geste n’est pas passé inaperçu.
Et comme le dit le verset coranique :
« Si vous êtes reconnaissants, très certainement J’augmenterai [Mes bienfaits] pour vous. »
(Sourate Ibrahim, verset 7)
L’exemplarité par la gratitude
Le message ici va plus loin : en remerciant, on montre l’exemple, surtout pour celui qui ne peut pas faire le bien directement. Par ton remerciement, tu peux transmettre un modèle, éduquer par l’humilité, rappeler à Allah, toucher un cœur, redonner de la valeur à l’effort, ou enseigner à ceux qui te regardent.
C’est ainsi que Serigne Babacar Sy (rta) lie le spirituel, le comportemental et le pédagogique en un seul geste : le remerciement sincère.
Dans un monde où l’ingratitude devient banale, où les gestes passent inaperçus, Serigne Babacar Sy (rta) nous enseigne que le simple mot “merci” peut avoir une portée éducative et spirituelle immense. Il ne coûte rien, mais il honore l’humain et éclaire l’âme.
À demain pour la Chronique J-3, in shaa Allah, pour continuer à puiser dans la sagesse de Serigne Babacar Sy (rta).
